LIFE

Japanese :

LIFE　by: Sawada Ami

いつもベッドでなのも出来ない君を見るたびに

なんだか涙が出て止まんない

同じことをいつも聞いて、

君まだ生きているのか・・声聞いているのか・・

悲しみの歌もう聞きたくない

君の笑顔を見るために何でもするから

太陽のように輝いて、笑顔して。。

君の悲しみを消すよ。。

だから、笑顔で生きていて

目を開けて。。見てよー

皆君のそばにいるから

目を開けて。。見てよー

皆笑顔で待ってるから

どこにも行くな、ずっと一緒にいようよー

目を開けて。。見てよー

俺がいるから、見て

目を開けて。。見てよー

君しか要らないから生きていて

神様が本当にいたらこの祈りを聞いて宜しく。

Romaji :

LIFE　by: Sawada Ami

Itsumo beddo de nani mo dekinai kimi wo miru tabini

Nandaka namida ga detetomannai

Onaji koto wo itsumo kiite,

Kimi mada ikiteiru noka..? koe kiiteiru noka..?

Kanashimi no uta mou kikitakunai

Kimi no egao wo miru tameni nandemo surukara

Taiyou no youni kagayaite, egao shite

Kimi no kanashimi wo kesuyo..

Dakara, Egao de ikiteite..

Me wo akete..mite yo..

Minna kimi no soba ni iru kara..

Me wo akete.. mite yo..

Minna egao de matteru kara..

Doko ni mo ikuna.. zutto isshoni iyou yo..

Me wo akete.. mite yo..

Ore ga iru kara.. mite..

Kimi shika iranai kara.. ikiteite..

Kami sama ga hontouni itara kono inori wo kiite, yoroshiku

meaning :

LIFE　by: Sawada Ami

Setiap kali melihat Kau yang selalu terbaring

 dan tak mampu melakukan apapun

air mata ku tak berhenti mengalir

hal yang sama selalu menjadi pertanyaan ku

apakah kau masih hidup? Apakah kau mendegar suara ku?

Aku sudah tak ingin mendengar lagi lagu kesedihan

Akan ku lakukan apapun demi melihat senyumanmu kembali

Tersenyumlah , bersinarlah seperti matahari

Aku akan mengapus kesedihan mu..

Karenanya, hiduplah dengan senyuman.

Bukalah matamu dan lihatlah..

Semua ada disisimu..

Bukalah matamu dan lihatlah..

Semua menantimu dengan tersenyum..

Bukalah matamu dan lihatlah...

Lihatlah karena ada aku disini..

Bukalah matamu dan lihatlah..

Hiduplah karena aku tak butuhkan yang lain selain kau..

Jika benar Tuhan itu ada dengarlah doa ini, bantulah..